Kommentare zu: Warum englische Fußballbücher müde machen

Von: politcal correcter

politcal correcter — Sat, 01 Aug 2009 20:03:35 +0000

Wo einer so überwältigenden Erfolg hatte (wie Hornby), schwimmen die Nachahmer natürlich hinterher, und besser wird die Kopie ja selten als ihr Original. Es gab, meine ich mich zu entsinnen, ja auch in Deutschland mit so einem Gladbacher Fanbuch den Versuch, Hornby auf Deutsch zu machen – und auch da kam wohl nur ein grandioses Scheitern raus.
Was mich daher interessieren würde: Gab es denn, gibt es denn Fußballbücher, die Sie – die irgendwer hier – empfehlen könnten?
Ich kann nur “Brot und Spiele” von Siegfried Lenz empfehlen. Aber da wird mehr gelaufen als Fußball gespielt.

Von: Rundes Leder Brausendienst 30/09 | «Zum Runden Leder»

Rundes Leder Brausendienst 30/09 | «Zum Runden Leder» — Mon, 27 Jul 2009 10:45:26 +0000

[...] Sie die Koffer packen und an einen südländischen Strand verreisen, nehmen Sie mit Vorteil die englischen Fussballbücher wieder aus und ersetzen sie durch etwas anderes. Das raten jedenfalls die Literaturkritiker vom [...]

Von: Kalle der Laie

Kalle der Laie — Wed, 22 Jul 2009 11:58:58 +0000

“Stark verkürzt betrachtet, reduzieren sich seine Auslassungen über Fußballspiele auf gewinnen und verlieren und warum letzteres nicht sein darf.”

Da haben Sie leider einiges missverstanden, Herr Clobes.

Von: manu

manu — Wed, 22 Jul 2009 10:55:56 +0000

oh ja von den genannten habe ich nur fever pitch gelesen, auch weil ich andere bücher hornbys eigentlich rech ansprechend fand – wurde aber serh enttäuscht. ich ha das buch nach zwei dritteln weggelegt